{"id":7245,"date":"2016-01-30T06:33:44","date_gmt":"2016-01-30T06:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.herontrad.com\/agency\/"},"modified":"2021-03-02T16:09:16","modified_gmt":"2021-03-02T15:09:16","slug":"agency","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/","title":{"rendered":"Herontrad | Services de traduction"},"content":{"rendered":"<section id=\"home\" class=\"brando_row_1605524019-2-81\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container brando_column_1605523910-2-61  col-xs-mobile-fullwidth text-center md-text-center sm-text-center xs-text-center margin-two-all md-margin-two-all sm-margin-one-all xs-margin-one-all\" data-front-class=\"brando-column-container brando_column_1605523910-2-61 col-xs-mobile-fullwidth front-column-class text-center md-text-center sm-text-center xs-text-center margin-two-all md-margin-two-all sm-margin-one-all xs-margin-one-all\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div id=\"slideHome\" class=\"owl-carousel owl-theme slideHome square-pagination light-pagination light-navigation white-cursor main-slider\"><div class=\"item owl-bg-img bg-image-srcset\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/slide-2-herontrad-traducciones.jpg)\" data-bg-srcset=\"https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/slide-2-herontrad-traducciones.jpg 1200w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/slide-2-herontrad-traducciones-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/slide-2-herontrad-traducciones-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/slide-2-herontrad-traducciones-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/slide-2-herontrad-traducciones-420x236.jpg 420w\"><div class=\"opacity-full bg-dark-gray\" style=\"opacity:0.7;\"><\/div><div class=\"container full-screen position-relative\"><div class=\"slider-typography text-left\"><div class=\"slider-text-middle-main xs-padding-ten-top xs-padding-three-left\"><div class=\"slider-text-middle slider-typography-option1\"><div class=\"col-md-12 col-sm-12 col-xs-12\"><span class=\"white-text font-weight-700 alt-font text-uppercase brando-font-setting-6ac57d778df1f\">Services de traduction<\/span><br><div class=\"bg-fast-yellow separator-line-extra-thick  no-margin-lr margin-seven-all md-no-margin-lr md-margin-four-all\" style=\"background:#a8913b !important;height:6px;\"><\/div><p class=\"white-text alt-font xs-width-80 letter-spacing-2\">Nous vous souhaitons la bienvenue sur le site d\u2019Herontrad.<\/p>\n<p class=\"white-text alt-font xs-width-80 letter-spacing-2\">Entrez et d\u00e9couvrez en quoi nous pouvons vous aider.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>    <script type=\"text\/javascript\">jQuery(document).ready(function () { jQuery(\"#slideHome\").owlCarousel({ nav: true,dots: true,autoPlay: false,autoplayHoverPause: false, loop: false,items: 1,dotsSpeed: 400,navText: [\"<i class='fas fa-angle-left'><\/i>\", \"<i class='fas fa-angle-right'><\/i>\"],onInitialized : function(el) {\n                jQuery(el.target).find(\"video\").each(function( index ) {\n                    jQuery(this).parent().attr(\"style\", \"z-index: -9999 !important;\");\n                });\n                jQuery(el.target).find(\"iframe\").each(function( index ) {\n                    jQuery(this).parent().attr(\"style\", \"z-index: -9999 !important;\");\n                });\n            } }); });<\/script>\n    <div class=\" brando-inner-row-class\"><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-3 col-xs-mobile-fullwidth\" data-front-class=\"brando-column-container  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-3 col-xs-mobile-fullwidth\" data-front-class=\"brando-column-container  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-3 col-xs-mobile-fullwidth\" data-front-class=\"brando-column-container  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-3 col-xs-mobile-fullwidth\" data-front-class=\"brando-column-container  col-xs-mobile-fullwidth\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"brando_text_1605524750-2-81\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"somme\" class=\" wow fadeIn\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-12 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 xs-text-center margin-four-bottom xs-margin-ten-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  xs-text-center margin-four-bottom xs-margin-ten-bottom\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><h2 class=\"alt-font font-weight-700 title-thick-underline border-color-fast-yellow display-inline-block  black-text heading-style4 no-margin brando_heading_1605265762-2-21\" style=\"border-color:#a8913b !important;\">Qui\u00e9nes somos<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-12 vc_col-md-5 vc_col-xs-12 xs-text-center\" data-front-class=\"brando-column-container  xs-text-center\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><span class=\"text-extra-large margin-six-bottom display-inline-block alt-font black-text\">Herontrad Linguistic Solutions. Nous sommes une entreprise de services linguistiques sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction technique qui exerce ses activit\u00e9s depuis 2013.<\/span><p class=\"text-medium\" style=\"text-align: justify;\">Nous proposons non seulement des services de traduction, mais \u00e9galement des solutions linguistiques ; autrement dit, nous conseillons le client afin qu\u2019il exploite au mieux son image.<\/p>\n<p class=\"text-medium\" style=\"text-align: justify;\">Notre \u00e9quipe est constitu\u00e9e de plus de 20 traducteurs de langue maternelle ayant une longue exp\u00e9rience professionnelle, qui s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 20 ans pour certains d\u2019entre eux.<\/p>\n<a  href=\"#services\" target=\"_self\" class=\"inner-link brando_button_1605270919-2-5 margin-six-top xs-margin-six-top highlight-button-black-border btn-medium  button btn alt-font\">D\u00e9couvrez nos services<\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-12 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 xs-text-center sm-no-padding sm-margin-eight-top xs-margin-thirteen-top\" data-front-class=\"brando-column-container  xs-text-center sm-no-padding sm-margin-eight-top xs-margin-thirteen-top\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\" brando-inner-row-class\"><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 margin-four-bottom xs-margin-ten-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  margin-four-bottom xs-margin-ten-bottom\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><i class=\"icon-briefcase icon-medium margin-five-bottom xs-margin-two-bottom\"><\/i><span class=\"font-weight-700 text-uppercase display-block alt-font margin-three-bottom\" style=\"color:#000000 !important;\">Nous sommes des professionnels<\/span><div class=\"separator-line bg-yellow no-margin-lr margin-ten xs-center-col\" style=\"background:#a8913b;\"><\/div><p class=\"text-medium width-90 xs-width-100\">Nous effectuons notre travail conform\u00e9ment aux conditions et aux d\u00e9lais convenus avec nos clients.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 margin-four-bottom xs-margin-ten-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  margin-four-bottom xs-margin-ten-bottom\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><i class=\"icon-clipboard icon-medium margin-five-bottom xs-margin-two-bottom\"><\/i><span class=\"font-weight-700 text-uppercase display-block alt-font margin-three-bottom\" style=\"color:#000000 !important;\">Nous sommes des sp\u00e9cialistes<\/span><div class=\"separator-line bg-yellow no-margin-lr margin-ten xs-center-col\" style=\"background:#a8913b;\"><\/div><p class=\"text-medium width-90 xs-width-100\">Nous disposons d\u2019un haut degr\u00e9 de sp\u00e9cialisation dans des secteurs tr\u00e8s pr\u00e9cis.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 clear-both xs-margin-ten-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  clear-both xs-margin-ten-bottom\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><i class=\"icon-pencil icon-medium margin-five-bottom xs-margin-two-bottom\"><\/i><span class=\"font-weight-700 text-uppercase display-block alt-font margin-three-bottom\" style=\"color:#000000 !important;\">Nous sommes des experts<\/span><div class=\"separator-line bg-yellow no-margin-lr margin-ten xs-center-col\" style=\"background:#a8913b;\"><\/div><p class=\"text-medium width-90 xs-width-100\">Forte d\u2019une exp\u00e9rience de plus de 20 ans, notre \u00e9quipe de traducteurs offre toujours les meilleures garanties.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12\" data-front-class=\"brando-column-container \"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><i class=\"icon-heart icon-medium margin-five-bottom xs-margin-two-bottom\"><\/i><span class=\"font-weight-700 text-uppercase display-block alt-font margin-three-bottom\" style=\"color:#000000 !important;\">Nous sommes des personnes<\/span><div class=\"separator-line bg-yellow no-margin-lr margin-ten xs-center-col\" style=\"background:#a8913b;\"><\/div><p>C\u2019est pourquoi nous vous \u00e9coutons, nous vous comprenons et nous adaptons nos services de traduction \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"brando_row_1605524687-2-4 wow fadeIn\" style=\"border-top: 1px solid #a8913b;\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-3 vc_col-xs-12 text-center xs-no-border sm-margin-six-bottom xs-margin-twelve-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  text-center xs-no-border sm-margin-six-bottom xs-margin-twelve-bottom\" style=\"border-right: 1px solid rgba(0,0,0,0.1);\" data-border-right=\"1px solid rgba(0,0,0,0.1)\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"counter-style1 brando-remove-frontend-editor-top\"><span class=\"timer counter-number alt-font font-weight-600 black-text\" data-to=\"85\" data-speed=\"5000\">85<\/span><span class=\"text-small text-uppercase margin-three-top xs-margin-one-top display-block alt-font\">clients satisfaits<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-3 vc_col-xs-12 text-center sm-no-border xs-no-border sm-margin-six-bottom xs-margin-twelve-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  text-center sm-no-border xs-no-border sm-margin-six-bottom xs-margin-twelve-bottom\" style=\"border-right: 1px solid rgba(0,0,0,0.1);\" data-border-right=\"1px solid rgba(0,0,0,0.1)\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"counter-style1 brando-remove-frontend-editor-top\"><span class=\"timer counter-number alt-font font-weight-600 black-text\" data-to=\"7\" data-speed=\"3000\">7<\/span><span class=\"text-small text-uppercase margin-three-top xs-margin-one-top display-block alt-font\">millions de mots traduits<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-3 vc_col-xs-12 text-center xs-no-border xs-margin-twelve-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  text-center xs-no-border xs-margin-twelve-bottom\" style=\"border-right: 1px solid rgba(0,0,0,0.1);\" data-border-right=\"1px solid rgba(0,0,0,0.1)\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"counter-style1 brando-remove-frontend-editor-top\"><span class=\"timer counter-number alt-font font-weight-600 black-text\" data-to=\"10\" data-speed=\"4000\">10<\/span><span class=\"text-small text-uppercase margin-three-top xs-margin-one-top display-block alt-font\">langues traduites<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-3 vc_col-xs-12 text-center\" data-front-class=\"brando-column-container  text-center\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"counter-style1 brando-remove-frontend-editor-top\"><span class=\"timer counter-number alt-font font-weight-600 black-text\" data-to=\"22\" data-speed=\"6000\">22<\/span><span class=\"text-small text-uppercase margin-three-top xs-margin-one-top display-block alt-font\">ans d\u2019exp\u00e9rience<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"servicesfr\" class=\"row-equal-height brando_row_1605271669-2-9 no-padding wow fadeIn\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container brando_column_1605271574-2-65 vc_col-sm-12 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 service bg-image-srcset cover-background\" data-front-class=\"brando-column-container brando_column_1605271574-2-65 service bg-image-srcset cover-background\" style=\"background: url(https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-aduccion-herontrad.jpg);\" data-bg-srcset=\"https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-aduccion-herontrad.jpg 960w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-aduccion-herontrad-300x292.jpg 300w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-aduccion-herontrad-768x748.jpg 768w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-aduccion-herontrad-420x409.jpg 420w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-aduccion-herontrad-719x700.jpg 719w\" data-background=\"https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/servicios-aduccion-herontrad.jpg\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><h2 class=\"alt-font font-weight-700 title-thick-underline border-color-fast-yellow display-inline-block  black-text heading-style4 margin-eleven-all brando_heading_1605265762-2-21\" style=\"border-color:#a8913b !important;\">Servicios<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-12 vc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 service text-center padding-four-all md-padding-nine-all sm-padding-six-all xs-padding-thirteen-tb\" data-front-class=\"brando-column-container  service text-center padding-four-all md-padding-nine-all sm-padding-six-all xs-padding-thirteen-tb\" style=\"background-color:#f6f6f6;\" data-background-color=\"#f6f6f6\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"row-equal-height brando_inner_row_1605875138-2-24 brando-inner-row-class row-content-top\"><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 no-padding\" data-front-class=\"brando-column-container  no-padding\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"service-sub brando_featurebox_1605265865-2-42\"><i class=\"margin-four-bottom icon-wine icon-extra-large\" style=\"color:#a8913b;\"><\/i><span class=\"text-medium font-weight-600 text-uppercase margin-two-bottom display-block brando-title-color alt-font\">Traduction gastronomique<\/span><p style=\"text-align: center;\">Que vous ayez un restaurant dans une zone touristique ou une entreprise agroalimentaire qui op\u00e8re sur les march\u00e9s internationaux, nous pouvons toujours r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins et vous fournir les textes en plusieurs langues. Dans ce domaine, nous pouvons traduire des menus de restaurants, des recettes ou encore des descriptions de produits alimentaires.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 no-padding\" data-front-class=\"brando-column-container  no-padding\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"service-sub brando_featurebox_1605265889-2-15\"><i class=\"margin-four-bottom icon-browser icon-extra-large\" style=\"color:#a8913b;\"><\/i><span class=\"text-medium font-weight-600 text-uppercase margin-two-bottom display-block brando-title-color alt-font\">Traduction technique<\/span><p style=\"text-align: center;\">Que ce soit pour des usines, des entreprises de distribution ou m\u00eame des boutiques en ligne, nous traduisons des manuels d\u2019instructions, des fiches techniques de produits, des descriptions de produits, des fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9, des rapports techniques.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 clear-both no-padding\" data-front-class=\"brando-column-container  clear-both no-padding\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"service-sub brando_featurebox_1605265882-2-84\"><i class=\"margin-four-bottom icon-megaphone icon-extra-large\" style=\"color:#a8913b;\"><\/i><span class=\"text-medium font-weight-600 text-uppercase margin-two-bottom display-block brando-title-color alt-font\">Traduction publicitaire<\/span><p style=\"text-align: center;\">Nous travaillons sur la communication de votre entreprise. Dans ce domaine, nous traduisons des publicit\u00e9s, des campagnes ou des descriptions de produits.<\/p>\n<\/div><div class=\"service-sub brando_featurebox_1605265882-2-84\"><i class=\"margin-four-bottom icon-grid icon-extra-large\" style=\"color:#a8913b;\"><\/i><span class=\"text-medium font-weight-600 text-uppercase margin-two-bottom display-block brando-title-color alt-font\">Traduction c\u00e9ramique<\/span><p style=\"text-align: center;\">Nous traduisons \u00e9galement tout type de textes li\u00e9s \u00e0 l\u2019industrie du carrelage, qu\u2019il s\u2019agisse de fiches techniques de produits c\u00e9ramiques, de rapports techniques ou de descriptions de produits.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-6 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 no-padding\" data-front-class=\"brando-column-container  no-padding\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"service-sub brando_featurebox_1605265897-2-73\"><i class=\"margin-four-bottom icon-map icon-extra-large\" style=\"color:#a8913b;\"><\/i><span class=\"text-medium font-weight-600 text-uppercase margin-two-bottom display-block brando-title-color alt-font\">Traduction touristique<\/span><p style=\"text-align: center;\">Nous faisons en sorte que les contenus touristiques soient pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 vos clients de la meilleure fa\u00e7on. Descriptions pour h\u00f4tels, descriptions de destinations touristiques ou informations concernant les d\u00e9placements.<\/p>\n<\/div><div class=\"service-sub brando_featurebox_1605265897-2-73\"><i class=\"margin-four-bottom icon-search icon-extra-large\" style=\"color:#a8913b;\"><\/i><span class=\"text-medium font-weight-600 text-uppercase margin-two-bottom display-block brando-title-color alt-font\">R\u00e9vision et correction de texte<\/span><p class=\"text-medium width-80 sm-width-100 center-col\" style=\"text-align: center;\">Si vous n'avez pas besoin de traduction, mais en raison de la nature de votre entreprise, vous devez r\u00e9diger des textes et ainsi vous le souhaitez, nous pouvons les r\u00e9viser afin que vous projetiez votre image de la meilleure fa\u00e7on possible.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"clientsfr\" class=\" no-padding-bottom wow fadeIn\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-12 vc_col-lg-5 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 md-text-center xs-margin-ten-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  md-text-center xs-margin-ten-bottom\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><h2 class=\"alt-font font-weight-700 title-thick-underline border-color-fast-yellow display-inline-block  black-text heading-style4 no-margin brando_heading_1605265929-2-86\" style=\"border-color:#a8913b !important;\">Clients<\/h2><div class=\"brando_sep_1605267879-2-74\" style=\"height:50px;\"><\/div><span class=\"text-extra-large margin-six-bottom display-inline-block alt-font black-text\">Voici quelques clients avec lesquels nous travaillons.<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-12 vc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 text-right md-text-center margin-two-top md-margin-three-top xs-no-margin-top\" data-front-class=\"brando-column-container  text-right md-text-center margin-two-top md-margin-three-top xs-no-margin-top\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\" no-padding-tb wow fadeIn\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container brando_column_1605529337-2-1  vc_hidden-xs col-xs-mobile-fullwidth\" data-front-class=\"brando-column-container brando_column_1605529337-2-1 col-xs-mobile-fullwidth front-column-class\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"brando_sep_1605267879-2-74\" style=\"height:50px;\"><\/div>[vc_images_carousel images=\"6893,6901,6904,6894,7010,6896,6892,7014,6907,6900,6898,6905,6902,6899,6909,6906,6908,6889\" img_size=\"full\" onclick=\"link_no\" speed=\"3000\" slides_per_view=\"8\" autoplay=\"yes\" hide_pagination_control=\"yes\" hide_prev_next_buttons=\"yes\" wrap=\"yes\"][vc_empty_space height=\"90px\"]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\" no-padding-tb wow fadeIn\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container brando_column_1605529337-2-1  vc_hidden-lg vc_hidden-md vc_hidden-sm col-xs-mobile-fullwidth\" data-front-class=\"brando-column-container brando_column_1605529337-2-1 col-xs-mobile-fullwidth front-column-class\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"brando_sep_1605267879-2-74\" style=\"height:50px;\"><\/div>[vc_images_carousel images=\"6893,6901,6904,6894,7010,6896,6892,7014,6907,6900,6898,6905,6902,6899,6909,6906,6908,6889\" img_size=\"full\" onclick=\"link_no\" speed=\"3000\" slides_per_view=\"3\" autoplay=\"yes\" hide_pagination_control=\"yes\" hide_prev_next_buttons=\"yes\" wrap=\"yes\"][vc_empty_space height=\"90px\"]<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"langues\" class=\"agency-skill brando_row_1605531593-2-92 no-padding-top wow fadeIn\"><div class=\"container-fluid\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container brando_column_1605531410-2-7 vc_col-sm-12 vc_col-lg-3 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 padding-five-all md-padding-eight-all sm-padding-ten-all\" data-front-class=\"brando-column-container brando_column_1605531410-2-7 padding-five-all md-padding-eight-all sm-padding-ten-all\" style=\"background-color:#2d2d2d;\" data-background-color=\"#2d2d2d\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"brando_text_1605531690-2-96\"><p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"title-large alt-font text-uppercase white-text letter-spacing-2\">Langues<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Voici nos langues habituelles de travail. Cependant, sur demande, nous pouvons aussi vous fournir des traductions dans les combinaisons linguistiques dont vous avez besoin. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous consulter.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container brando_column_1605530968-2-2 vc_col-sm-12 vc_col-lg-4 vc_col-md-6 vc_col-xs-12 agency-skill-bg bg-image-srcset cover-background\" data-front-class=\"brando-column-container brando_column_1605530968-2-2 agency-skill-bg bg-image-srcset cover-background\" style=\"background: url(https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/traducir-al-ingles-servicios-de-traduccion-castellon-herontrad.jpg);\" data-bg-srcset=\"https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/traducir-al-ingles-servicios-de-traduccion-castellon-herontrad.jpg 750w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/traducir-al-ingles-servicios-de-traduccion-castellon-herontrad-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/traducir-al-ingles-servicios-de-traduccion-castellon-herontrad-420x280.jpg 420w\" data-background=\"https:\/\/www.herontrad.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/traducir-al-ingles-servicios-de-traduccion-castellon-herontrad.jpg\"><div class=\"img-border img-border-medium border-color-white z-index-0\"><\/div><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-12 vc_col-lg-5 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 padding-five-all md-padding-eight-all sm-padding-ten-all\" data-front-class=\"brando-column-container  padding-five-all md-padding-eight-all sm-padding-ten-all\" style=\"background-color:#f6f6f6;\" data-background-color=\"#f6f6f6\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"brando_text_1605531805-2-5 margin-four-bottom\"><p><span class=\"text-medium font-weight-600 text-uppercase black-text display-block alt-font letter-spacing-2\">Combinaisons linguistiques<\/span><\/p>\n<\/div>[vc_separator color=\"custom\" accent_color=\"#a8913b\"]<div class=\"brando_text_1605712923-2-11\"><p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Anglais-espagnol \/ Espagnol-anglais<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Fran\u00e7ais-espagnol \/ Espagnol-fran\u00e7ais<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Italien-espagnol \/ Espagnol-italien<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Portugais-espagnol \/ Espagnol-portugais<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Allemand-espagnol \/ Espagnol-allemand<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Russe-espagnol \/ Espagnol-russe<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section id=\"contactfr\" class=\" wow fadeIn\"><div class=\"container\"><div class=\"row\"><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-2 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 xs-text-center margin-four-bottom xs-margin-ten-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  xs-text-center margin-four-bottom xs-margin-ten-bottom\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><h2 class=\"alt-font font-weight-700 title-thick-underline border-color-fast-yellow display-inline-block  black-text heading-style4 no-margin brando_heading_1605266179-2-2\" style=\"border-color:#a8913b !important;\">Contact<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container brando_column_1605521210-2-55 vc_col-sm-8 vc_col-md-5 vc_col-xs-12 clear-both padding-three-right md-padding-three-right\" data-front-class=\"brando-column-container brando_column_1605521210-2-55 clear-both padding-three-right md-padding-three-right\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><span class=\"text-extra-large margin-six-bottom display-inline-block alt-font black-text\">Vous avez besoin d\u2019une traduction ? Vous pouvez compter sur nous. Demandez-nous des renseignements et nous vous contacterons d\u00e8s que possible.<\/span>[vc_empty_space]<div class=\" brando-inner-row-class\"><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 xs-text-center no-padding margin-eleven-bottom sm-no-margin xs-margin-four-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  xs-text-center no-padding margin-eleven-bottom sm-no-margin xs-margin-four-bottom\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"brando-remove-frontend-editor-top\"><div class=\"col-md-2 col-sm-1\"><i class=\"icon-map-pin icon-medium margin-one-half sm-icon-small no-margin-lr\" style=\"color:#a8913b !important;\"><\/i><\/div><div class=\"col-md-10 col-sm-10\"><span class=\"text-uppercase alt-font black-text text-large font-weight-700\">Bureaux<\/span><p class=\"text-medium\">Nous sommes \u00e0 Castell\u00f3n (Espagne), mais nous travaillons pour des clients du monde entier.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 xs-text-center no-padding margin-eleven-bottom sm-no-margin xs-margin-four-bottom\" data-front-class=\"brando-column-container  xs-text-center no-padding margin-eleven-bottom sm-no-margin xs-margin-four-bottom\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"brando-remove-frontend-editor-top\"><div class=\"col-md-2 col-sm-1\"><i class=\"icon-chat icon-medium margin-one-half sm-icon-small no-margin-lr\" style=\"color:#a8913b !important;\"><\/i><\/div><div class=\"col-md-10 col-sm-10\"><span class=\"text-uppercase alt-font black-text text-large font-weight-700\">Questions g\u00e9n\u00e9rales<\/span><p class=\"text-medium\"><a class=\"gray-text\" href=\"mailto:info@herontrad.com\">info@herontrad.com<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container  vc_col-sm-4 vc_col-md-12 vc_col-xs-12 xs-text-center no-padding\" data-front-class=\"brando-column-container  xs-text-center no-padding\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><div class=\"brando-remove-frontend-editor-top\"><div class=\"col-md-2 col-sm-1\"><i class=\"icon-phone icon-medium margin-one-half sm-icon-small no-margin-lr\" style=\"color:#a8913b !important;\"><\/i><\/div><div class=\"col-md-10 col-sm-10\"><span class=\"text-uppercase alt-font black-text text-large font-weight-700\">T\u00e9l\u00e9phonez-nous ou envoyez-nous un message<\/span><p class=\"text-medium\">Whatsapp \/ Telegram<br \/>\n+34 687 451 801<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column brando-column-container brando_column_1605521267-2-52 vc_col-sm-2 vc_col-md-7 vc_col-xs-12 sm-margin-five-top\" data-front-class=\"brando-column-container brando_column_1605521267-2-52 sm-margin-five-top\"><div class=\"vc-column-innner-wrapper\"><div class=\"wpd-innner-wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Services de traductionNous vous souhaitons la bienvenue sur le site d\u2019Herontrad. Entrez et d\u00e9couvrez en quoi nous pouvons vous aider. Qui\u00e9nes somosHerontrad Linguistic Solutions. Nous sommes une entreprise de services linguistiques sp\u00e9cialis\u00e9e en traduction technique qui exerce ses activit\u00e9s depuis 2013.Nous proposons non seulement des services de traduction, mais \u00e9galement des solutions linguistiques ; autrement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Herontrad | Services de traduction<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Herontrad le ofrecemos servicios t\u00e9cnicos de traducci\u00f3n de idiomas para cualquier sector: cer\u00e1mico, publicitario, tur\u00edstico, gastron\u00f3mico...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Herontrad | Services de traduction\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Herontrad le ofrecemos servicios t\u00e9cnicos de traducci\u00f3n de idiomas para cualquier sector: cer\u00e1mico, publicitario, tur\u00edstico, gastron\u00f3mico...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HERONTRAD LINGUISTIC SOLUTIONS SL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-02T15:09:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/\",\"name\":\"HERONTRAD LINGUISTIC SOLUTIONS SL\",\"description\":\"Servicios de traducci\\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/\",\"name\":\"Herontrad | Services de traduction\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-30T06:33:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-02T15:09:16+00:00\",\"description\":\"En Herontrad le ofrecemos servicios t\\u00e9cnicos de traducci\\u00f3n de idiomas para cualquier sector: cer\\u00e1mico, publicitario, tur\\u00edstico, gastron\\u00f3mico...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/\",\"name\":\"Portada\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/\",\"name\":\"Herontrad | Services de traduction\"}}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7245"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7245"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7279,"href":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7245\/revisions\/7279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.herontrad.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}